Mandarin and More (podcast)
So this past Sunday we shared in English and Mandarin. A little about that, and a little about what’s coming up, in this podcast…
So this past Sunday we shared in English and Mandarin. A little about that, and a little about what’s coming up, in this podcast…
Hi everyone!
I’m just stopping by again to catch you up on the news. First of all – all of you in the Calgary area that we haven’t seen yet, don’t forget we will be in Calgary this Sunday! We’ll be at the South Calgary Chinese Evangelical Free Church at 11am. It will be a special Thanksgiving service – I’ll be sharing about Mexico and preaching as well. Don’t worry, the service is in English (if you want to go to the Mandarin service, I’ll be sharing about Mexico through a translator – 9:30am).
By the way, I remember one time when we were at the SCCEFC and I lost my song… ah the memories!
For details on our other events in Alberta, check out our Tour 2011 page. There may be another event or two added in the next week or two.
The search for a van continues. I looked at one possibility, but it just wouldn’t fit into our price range no matter how hard I pushed and shoved and crammed. I’ve searched out some other possibilities in person and online, but nothing yet. Thanks so much to those who are praying!
We had a great time up in Glendon last weekend – thanks to everyone there for your encouragement and fellowship! I hope we can do it again! 🙂
So that’s the story for now. From here on in we’re going to be doing more travelling around – continuing, of course, with travel all the way to Mexico! But not yet…
On the weekend we went to the South Calgary Chinese Evangelical Free Church. We’ve been there a few times and have really enjoyed it. This particular morning was a little unusual, though.
Everything was going fairly well, actually, except for the fact that the kids were even more full of energy than usual. Well, I was also quite sick that morning. But otherwise, we were there in good time and things were going fine. But just as the service was about to begin, I went to look for my song.
I was preaching, but also sharing about Mexico and singing. But where was my song? I could do it without the words and chords, but there were a few tricky chords and some Spanish words that I didn’t want to get wrong.
I checked my guitar case for another copy, and found an old handwritten copy with no chords. Ok, I thought, I’ll write in the chords. By now the service was starting. I went out and started writing in the chords, but then I realized this was an older version of the song with a few slight differences and no chorus. The chorus was the Spanish part that I was most concerned about. This is getting ridiculous.
Maybe I can do another song. But all my songs were back in that guitar case. The case was, of course, at the front of the church, where everyone could see the visiting missionary going in and out during worship time. But that’s the way it had to be – I grabbed my file folder and went to my seat. Everyone was standing to sing, so I did too, hoping there would be a lull in the service when I could look for a song.
Finally everyone sat down and I went to check in the folder. As I reached for it, I realized that there was a lull because they were introducing me. Uh oh. I reached in the file folder – I had a song in mind, could I find it? Yes! I found it right away, pulled it out, and headed for the stage.
Before I sang, I just had to mention what had happened – partly just because I was hoping someone would find my song and give it back! But also, it fit to share that God can use our blundering attempts to serve – it’s His power that does the work. I think the song went ok in the end – a miracle considering how I was feeling, and considering I hadn’t practised the song in months.
In the end, a few people told me that both the song and the sermon were very fitting for something the congregation was going through (something I hadn’t known about). I had had trouble deciding what to preach on too, so I praise the Lord that He had it all worked out. I know that the Lord will continue to take care of the congregation at SCCEFC, and us too, in many unexpected ways. It’s His way of reminding us that He cares, and that He’s in control – not us. Definately not us.
By the way, I found the song afterwards. So you don’t need to go looking.
We had a great time yesterday at the South Calgary Chinese Evangelical Free Church. I was happy to have the chance to give the message, and join in the worship. We’ve been there a few times now – it’s just down the road from our church, and we’ve enjoyed it each time. Everyone was very friendly, and it’s always obvious that a lot of prayer and seeking God’s direction has gone into the service.
I even had the chance afterwards to talk to a couple of people about the internship program, called InVision, coming up this summer in Mexico. I think this is one of the most exciting opportunities in Latin America right now, so it was great to have the chance to talk to someone about it.
By the way, there’s also a girl from the team I was with last summer (remember Meximize?) that is planning to go on InVision. Please keep her in your prayers as well, as she prepares to share with her church family on April 9th about how God is leading her.
Anyway, we left the SCCEFC with hopes to come back soon and maybe spend a little more time. I almost didn’t get the chance to speak – I was filling in for the pastor who ended up being there anyway. But it’s always good to see him, so if he didn’t mind the break we’re all happy! 🙂